Happy faces at children’s party in Loiborsoit
(English & Swahili version below)
An diesem Wochenende haben wir unsere Patenmädchen zu alljährlichen Fest eingeladen, um gemeinsam zu feiern und uns auszutauschen, bevor Mitte Januar in Tansania das neue Schuljahr an den Primar- und Sekundarschulen startet.
Um allen Mädchen genügend Aufmerksamkeit schenken zu können, haben wir das Fest wie im Vorjahr auf zwei Tage aufgeteilt. Am Samstag standen die jüngeren Mädchen der Primarstufe im Mittelpunkt, während am Sonntag die älteren Schülerinnen und Studentinnen auf der Sekundar- und Universitätsstufe an der Reihe waren.
Jedes Jahr freuen sich unsere Patenmädchen und ihre Familien auf dieses besondere Ereignis. Sie werden meist von einem Elternteil begleitet und oft kommen auch jüngere Geschwister mit. Während des Festes gibt es für alle leckeres Gebäck und erfrischende Soda-Getränke. Die jüngeren Mädchen erhalten zudem kleine Geschenke mit nützlichen Alltagsgegenständen.
Leider musste unsere langjährige Betreuerin Nengajiang (Jenipher R. Mollel) aufgrund ihrer Mutterschaft in diesem Jahr passen. Ihre Schwester Paulina hat sie tatkräftig unterstützt und sich um die Organisation am Kinderfest gekümmert und temporär für die Betreuung der Patenmädchen auf der Sekundarstufe bereit erklärt. Wir sind Paulina sehr dankbar für ihren Einsatz!
Auch musste in diesem Jahr leider auf die beliebte Akrobatik-Show von Dungu und Landi Lengai verzichtet werden, da die Künstler derzeit anderweitig beschäftigt sind. Trotzdem war die Stimmung ausgelassen und die Kinder hatten viel Spass.
Erfreulich ist zudem, dass alle vier Mädchen aus der 7. Klasse den Übertritt in die Sekundarschule geschafft haben und wir ihnen einen Platz in einem Internat vermitteln konnten. Auch in diesem Jahr konnten wir wieder wenige neue Mädchen aus der 1. Primarstufe in unser Programm aufnehmen. Allerdings mussten wir aufgrund begrenzter Patenschaften unsere Aufnahmezahl begrenzen. Wir sind zuversichtlich, dass wir bald für alle Mädchen auf unserer Warteliste passende Paten finden können.
Dieses Fest ist für uns wie immer eine wunderbare Gelegenheit, unsere Patenmädchen persönlich besser kennenzulernen und zugleich ihre Fortschritte zu verfolgen. Wir sind stolz darauf, innerhalb des Patenschaftsprojektes einen wichtigen Beitrag zur Bildung und Zukunft dieser jungen Massaimädchen leisten zu können…
Happy faces at children’s party in Loiborsoit
This weekend we invited our sponsored girls to our annual festival to celebrate together and exchange ideas before the new school year starts at primary and secondary schools in Tanzania in mid-January.
In order to be able to give all the girls enough attention, we split the festival into two days, as we did last year. On Saturday the focus was on the younger girls in primary school, while on Sunday it was the turn of the older students at secondary and university level.
Every year our sponsored girls and their families look forward to this special event. They are usually accompanied by a parent and often younger siblings come along too. During the festival there are delicious pastries and refreshing soda drinks for everyone. The younger girls also receive small gifts with useful everyday items.
Unfortunately, our long-time supervisor Nengajiang (Jenipher R. Mollel) had to miss out this year due to her motherhood. Her sister Paulina gave her a lot of support and took care of the organization of the children’s festival and temporarily agreed to look after the sponsored girls at the secondary level. We are very grateful to Paulina for her efforts!
This year, we also had to cancel the popular acrobatic show by Dungu and Landi Lengai because the artists are currently busy elsewhere. Nevertheless, the atmosphere was lively and the children had a lot of fun.
It is also gratifying that all four girls from the 7th grade managed to move on to secondary school and we were able to find them a place in a boarding school. This year, we were again able to accept a few new girls from the 1st primary school into our program. However, due to limited sponsorships, we had to limit the number of admissions. We are confident that we will soon be able to find suitable sponsors for all the girls on our waiting list. As always, this festival is a wonderful opportunity for us to get to know our sponsored girls better personally and at the same time to follow their progress. We are proud to be able to make an important contribution to the education and future of these young Maasai girls within the sponsorship project…